The decision reverses WBD's decision two years ago to drop HBO in its name, reflecting a strategic shift to emphasize quality over volume in programming.
The debate highlights a longstanding tension at social media companies between teams charged with boosting growth and those focused on preventing harms.
The new deal expands YouTube's relationship with the NFL, which has been seeking to grow its popularity overseas by partnering with global streaming services.